FRANCAIS/ DEBUTANTS II

LES GRAPHÈMES (26)

ET LES PHONÈMES (37)

DU FRANÇAIS

Le graphème est l’unité fondamentale d’une

écriture donnée. Selon le type d’ écriture, le

graphème se réalise visuellement et phonéti-

quement de diverses manières. Sa réalisation

phonétique est appelée:phonème. C'est l'unité

phonétique minimale. En français, il y a 26

graphèmes et 37 phonèmes différents.

Graphèmes et phonèmes ne correspondent

pas toujours.

1. VOYELLES ET SEMI-VOYELLES
[ i ]	il, lire, si, Yves, type, dîner, naïf
[ e ]	aller, nez, les, j’ai, fatigué
[ ɛ ]	scène, être, forêt, Noël, mer, juillet, ennemi, professeur, pierre, lait, neige, peigne
[ a ]	ami, face, là, ail, travail, moi, soir, voyons, femme, récemment
[ y ]	une, fumer, bu, sûr, eu, aigü, ambiguë
[ ø ]	eux, chanteuse, mieux, bleu, jeu, œufs
[ œ ]	heure, jeune, œuf, bœuf, œil
[ ə ]	je, demain, devenir, dessus, ressemble, faisons, faisais, monsieur
[ u ]	oublier, boucle, bijou, où, goût, août
[ o ]	opéra, dos, rose, côte, diplôme, haut, pauvre, chaud, eau, beau
[ ɔ ]	donne, olive, porc, sol, alcool, maximum
[ ɑ ]	pas, âme, pâte, château, bas, relation
[ ɛ̃ ]	vin, simple, loin, intelligent, sympa, faim, pain, peinture, bien, coréen, examen, shampooing
[ œ̃ ]	un, lundi, chacun, humble, parfum
[ ɑ̃ ]	an, étudiant, écran, en, temps, Caen, paon
[ ɔ̃ ]	on, ton, honte, ombre, bombe, rompt
[ j ]	hier, crayon, ail, œil, ailleurs, travailler, nouilles
[ ɥ ]	huit, nuage, lui, muet
[ w ]	oui, Louis, jouer, oiseau, moi, loin, moins, weekend

2. CONSONNES
[ p ]	pain, pont, cape, épais, apprendre
[ t ]	toi, attendre, théâtre, beauté, net, grand ami
[ k ]	café, accord, sec, quai, quand, kilo, kangourou
[ b ]	beau, bain, bon, robe, snob, bras, brochure
[ d ]	doigt, dans, addition, vendredi, aide
[ g ]	gare, goûter, bagage, bague, grenouille
[ m ]	mère, ami, femme, main, mettre
[ n ]	nom, inné, âne, année, automne
[ ɲ ]	signe, agneau, montagne, espagnol
[N]	shopping, camping, parking, Hong Kong
[ f ]	fille, parfait, chef, photo, éléphant, paragraphe
[ s ]	sur, poisson, basse, os, science, ascenseur, respect, centre, français, façon, action, initiative
[ ʃ ]	chic, chat, chaud, acheter, touche, marche
[ v ]	verre, avion, rêve, neuf ans, neuf heures
[ z ]	zut, gaz, douze, désert, poison, rose, vas-y, les enfants, six heures, dix ans, beaux-arts
[ ʒ ]	je, Jacques, bijoux, géant, ange, nager, bagage
[ l ]	long, lit, aller, belle, ciel, ville
[ R ]	riz, rond, terre, or, France, prendre, regarder

LES VOYELLES (19)

4 voyelles antérieures

- lit stylo, île, maïs, meeting

- télé Parler, nez, pied, messieurs, poignée, volontiers

- règle chienne, merci, jouet, mais, maître,

payer, treize, être, Noël, volley

- sac, à, femme

4 voyelles centrales

- lune sûr, eu (avoir au passé composé)

- je

- feu, nœud, jeûne

- fleur, cœur, club

4 voyelles postérieures

- poule, où, goûter, football, août

- vélo landau, bateau, drôle

- pomme, album, alcool

- pâte

4 voyelles nasales :

- un, parfum

- lapin, chien, pain, peinture, daim, imparfait, syndicat, sympa

- gant dent, jambe, empereur, paon, Caen

- ballon ombre, punch

3 semi- voyelles :

- pied crayon, soleil, paille, hyène, païen

- huit sueur, suave, ennuyeux

- doigt, ouate, wallon, équateur, moelle, poêle, croît, asseoir

LES CONSONNES (18)

10 consonnes occlusives :

Labiales

- pile, appartement

- bol, abbaye

Bilabiales

- mur, flamme

- table, datte

- dé, addition

- nœud, anniversaire

Dentales

- ligne, manière

- cadeau, qualité, képi, accord, orchestre, ticket, coq

- gâteau bague, aggraver, second, ghetto

Vélaires

- parking

6 consonnes fricatives :

- flûte phare, affaire

Labiodentales

- valise wagon

- soleil poisson, citron, garçon, démocratie, science, asthme, six

Dentales

- maison, zoo, deuxième, blizzard

- chat, short, schéma, fasciste

Palatales

- jupe, girafe

2 vibrantes :

- lampe, elle

- roue, beurre